¡Bienvenid@ al blog MENOS visitado de internet!

Usté es el visitante numero chorromil cero uno poto

noviembre 05, 2013

For the Heart I Once Had - Nightwish

Una balada-metal sinfónica que me llega mucho hoy. Encuentro necesaria compartirla con su respectiva letra traducida. Esta canción es tan yo:


El cielo hoy no es más que un camino 
hacia un lugar que alguna vez llamé "hogar".

Corazón de un niño, un último suspiro
mientras otro amor se vuelve frío.

Una vez mi corazón, latió
al ritmo de la nieve cayendo.
Ennegrecido en el fondo, ahora el río fluye
en una corriente de nieve virgen fundida.

Por el corazón que JAMÁS tendré,
por el niño que se ha ido para siempre.
La música fluye porque anhela
al corazón que alguna vez tuve. 

Viviendo hoy sin una forma 
para entender el peso del mundo.
Descolorido y roto, viejo y abandonado
mi débil y esperanzado corazón. 

Por el niño, por la luz,
por el corazón que una vez tuve,
creeré y anticiparé 
todo lo que pude haber sido.

Por el corazón que JAMÁS tendré,
por el niño que se ha ido para siempre.
La música fluye porque anhela
al corazón que alguna vez tuve. 

El tiempo no curará las heridas de un chico muerto,
el tiempo lo matará.

Por el corazón que JAMÁS tendré,
por el niño que se ha ido para siempre.
La música fluye porque anhela
al corazón que alguna vez tuve. 

No hay comentarios.: